Tag: #scrittriciarabe

• Contro Corrente di Taghreed Najjar

  

  Storia di una ragazza “che vale 100 figli maschi” Recensione di Alessandra Amorello La tragedia che si sta consumando a Gaza affonda le proprie radici in una più antica storia di prevaricazioni e a rimetterci sono sempre degli innocenti. Nel corso del tempo, le restrizioni su Gaza hanno impoverito il territorio sconvolgendo le vite dei…

  alexamorello

  1 Novembre 2023

  Paesi

  #alsalwabooks, #gaza, #madleenkulab, #palestina, #rivearabe, #scrittriciarabe, #storiedalmondoarabo, #taghrednajjar, Palestina

• Lettera a John Fante di Najwa Bin Shatwan 

  

  Traduzione di Federica Pistono 4 settembre 2023   Caro John,   Ho lasciato la Sicilia, diretta verso la tua casa, in Abruzzo.   Un lungo viaggio, che sono stata costretta ad affrontare in pullman, a causa dei prezzi elevati di biglietti aerei e ferroviari.   L’Italia e il resto dell’Europa si trovano ad affrontare una…

  alexamorello

  25 Ottobre 2023

  Paesi

  #federicapistono, #libia, #najwabinshatwan, #scrittriciarabe

• L’occhio dello Specchio di Liana Badr

  

  Recensione di Barbara Benini Liana Badr è una delle voci più importanti della letteratura palestinese contemporanea, è molto conosciuta ed apprezzata per lo stile narrativo che la contraddistingue, caratterizzato dall’abilità di trasportare i lettori in mondi complessi attraverso una scrittura eloquente e un profondo senso di impegno sociale. Nata a Gerusalemme nel 1950 e cresciuta…

  alexamorello

  8 Ottobre 2023

  Paesi

  #barbarabenini, #lianabadr, #palestina, #rivearabe, #scrittriciarabe, #storiedalmondoarabo

• Velluto di Huzama Habayeb

  

  Recensione di Federica Pistono   Velluto è il terzo romanzo di Huzama Habayeb e segna un punto culminante nella sua carriera di scrittrice. Il romanzo, premiato con la medaglia Nagib Mahfouz per la letteratura nel 2017, è stato salutato dai giudici come “il nuovo romanzo palestinese” perché tratta della “realtà umana attraverso la rappresentazione della…

  alexamorello

  10 Luglio 2023

  Paesi

  #federicapistono, #huzamahabayeb, #palestina, #rivearabe, #romanzoarabo, #scrittriciarabe, #storiedalmondoarabo

• Brooklyn Heights di Miral al-Tahawi

  

    Recensione di Federica Pistono   Brooklyn Heights racconta la storia degli immigrati arabi di New York attraverso gli occhi della narratrice. Mettendo a confronto le sue esperienze nella sua casa d’elezione, l’America, e la sua terra d’origine, l’Egitto, la voce narrante rivela il rapporto problematico tra Oriente e Occidente.   È una storia di…

  alexamorello

  11 Aprile 2023

  Paesi

  #brooklynheights, #egitto, #federicapistono, #miralaltahawi, #scrittriciarabe

• Šaṭṭ al-’Arwāḥ della scrittrice tunisina Emna Rmili

  

  Recensione di Barbara Benini Al lettore italiano potrebbe sembrare che la narrativa araba si occupi del fenomeno migratorio sporadicamente, che gli scrittori arabi e le scrittrici arabe (o arabofoni/e) si preoccupino poco dei loro connazionali che quotidianamente perdono la vita tentando di attraversare il Mediterraneo, ebbene: nulla di più lontano dal vero. Su riveArabe abbiamo…

  alexamorello

  2 Aprile 2023

  Migranti, Tunisia

  #barbarabenini, #emnarmli, #migranti, #scrittriciarabe, #tunisia

• Le donne del vento arabo di Razan Moghrabi

  

    Recensione di Federica Pistono   Razan Moghrabi, nata nel 1961, giornalista e scrittrice libica, è stata caporedattrice di una rivista culturale chiamata Horizons e ha pubblicato cinque raccolte di racconti e due romanzi. Ha lavorato come giornalista per varie testate libiche e arabe dal 1991.  Nei suoi scritti ha documentato con grande passione la…

  alexamorello

  10 Dicembre 2022

  Migranti

  #federicapistono, #libia, #libya, #razanmoghrabi, #rivearabe, #scrittriciarabe, #storiedalmondoarabo, Libia

• Najwa Bin Shatwan

  

  Ritratto di una scrittrice libica Articolo di Federica Pistono Najwa Bin Shatwan è un’accademica e scrittrice libica, nata ad Ajdabiya, in Libia, nel 1970. Dopo la laurea magistrale in Scienza dell’Educazione, ha conseguito un Dottorato di ricerca in Scienze umane presso l’Università La Sapienza di Roma, con una tesi sulla tratta degli schiavi in Libia…

  alexamorello

  13 Maggio 2022

  Paesi

  #federicapistono, #letteraturalibica, #libiarivearabe, #najwabinshatwan, #rivearabe, #scrittriciarabe, Libia