Tag: #letteraturaarabainfanzia

• La Palestina nella letteratura araba per l’infanzia

  

  Articolo di Alessandra Amorello La letteratura araba per l’infanzia sembra muovere le prime mosse in Egitto, grazie al lavoro di traduzione di Rifa’a al-Tahtawi o alle opere di Ahmad Shawqi e Kamel Keilany. Eppure, la Palestina ha avuto un ruolo fondamentale nello sviluppo dell’editoria araba destinata ai giovani lettori e alle giovani lettrici. La studiosa…

  alexamorello

  27 Ottobre 2023

  Paesi

  #alessandraamorello, #autoripalestinesi, #autricipalestinesi, #infanzia, #letteraturaarabainfanzia, #palestina, #rivearabe, #storiedalmondoarabo, Palestina

• “L’Anguria” di Taghreed al-Najjar

  

  Recensione di Alessandra Amorello L’estate sta finendo, ma per fortuna di angurie in giro ce ne sono ancora molte… L’albo illustrato di Taghreed Najjar intitolato proprio “L’Anguria” racconta la dolce passione di una bambina per questo frutto mediterraneo. Noura è golosa di anguria al punto da non mangiare altro cibo. Un giorno, a tavola, si rifiuta di mangiare…

  alexamorello

  8 Settembre 2023

  Infanzia

  #alessandraamorello, #anguria, #infanzia, #letteraturaarabainfanzia, #mayafidawi, #rivearabe, #storiedalmondoarabo, #taghreednajjar

• [Finestra sulle Rive Arabe] “I bambini” di Ghassān Kanafānī Articolo di Alessandra Amorello Ghassān Kanafānī è ritenuto uno dei più importanti autori nel panorama della letteratura araba moderna. Scrittore e giornalista nato ad Acri nel 1936, all’età di dodici anni è costretto a lasciare la Palestina con la famiglia durante la nakba del 1948: “Nel pomeriggio, giunti…

  alexamorello

  3 Settembre 2023

  Infanzia

  #alessandraamorello, #anbamed, #gassankanafani, #infanzia, #letteraturaarabainfanzia, #palestina, #rivearabe, #storiedalmondoarabo

• Il pulcino non è un cane di Mathilde Chèvre

  

  L’editoria araba per l’infanzia come specchio della società   Recensione di Alessandra Amorello     È uscito lo scorso 30 giugno per Astarte il libro di Mathilde Chèvre Il pulcino non è un cane[1], nella traduzione italiana curata da Enrica Battista e Mariagrazia Decente.   Il titolo la dice già lunga:Al-Katkût laysa kalban![2] è un…

  alexamorello

  20 Luglio 2023

  Infanzia

  #astarte, #infanzia, #letteraturaarabainfanzia, #letteraturaarabaperbambini, #mathildechèvre, #rivearabe, #storiedalmondoarabo

• Nahla Ghandour: lei, loro e gli altri.

  

  Articolo di Alessandra Amorello Nahla Ghandour, nata a Beirut nel 1957, è una scrittrice libanese di origine palestinese. Ha contratto la poliomielite in tenera età e, come ha lei stessa dichiarato[1], il supporto affettivo e finanziario da parte della famiglia è stato fondamentale per vivere agiatamente e riuscire a portare a termine gli studi. L’autrice…

  alexamorello

  11 Aprile 2023

  Infanzia

  #alessandraamorello, #disabilità, #galluccieditore, #lamicoscomparso, #letteraturaarabainfanzia, #libano, #nahlaghandour, #palestina, #rivearabe, #storiedalmondoarabo

• Non aprire questo libro! Un libro per Natale di Fatima Sharafeddine

  

  Recensione di Alessandra Amorello Natale si avvicina e aumenta il desiderio di accoccolarsi sotto l’albero a raccontare storie. Nel leggere Non aprire questo libro! della Sharafeddine ho avuto la sensazione di immergermi nella magica atmosfera di questo periodo speciale. A dispetto del titolo, che potrebbe suggerire una certa riluttanza nell’approcciarvisi, questo testo porta a riflettere…

  alexamorello

  13 Dicembre 2022

  Infanzia

  #alessandraamorello, #arabicchildrenliterature, #fatimasharafeddine, #galluccikalimat, #letteraturaarabainfanzia, #letteraturaperbambini, #libano, #rivearabe, #storiedalmondoarabo

• Taghreed Najjar: precorritrice della letteratura araba per ragazzi

  

  Intervista di Leila Mattar Taghreed Najjar, autrice palestinese residente in Giordania, è nata ad Amman nel 1951 ed ha trascorso gran parte della sua infanzia in un collegio di Gerusalemme. È stata precorritrice della letteratura per ragazzi in Giordania, infatti da più di quarant’anni scrive in arabo libri destinati a tutte le età: dai libri…

  alexamorello

  7 Marzo 2022

  Infanzia

  #alessandraamorello, #alsalwa, #alsalwabooks, #controcorrente, #infanziarivearabe, #letteraturaarabainfanzia, #letteraturainfanzia, #rivearabe, #taghreednajjar