Tag: #giordania

• Al-Fawḍa al-ratība li-l-Wuǧūd di Hisham Bustani

  

  Recensione di Barbara Benini Pubblicato dalla casa editrice libanese Dar al-Farabi nel 2010, la raccolta di racconti dell’autore giordano Hisham Bustani Al-Fawḍa al-ratība li-l-Wuǧūd (Il caos monotono dell’esistenza) è un’opera alquanto singolare nella letteratura araba contemporanea, dai più definita di genere surreale, a tratti distopico. Le sedici storie sembrano provenire da sogni, da allucinazioni e…

  alexamorello

  16 Marzo 2023

  Giordania

  #barbarabenini, #giordania, #hishambustani, #rivearabe, #storiedalmondoarabo

• Papaveri Selvatici di Haya Saleh

  

  Traduzione di Alessandra Amorello 1° Capitolo Gli incubi di Thoraya «Scappateeeeeee!» «Scappateeeeeee!» Mi sveglio con le urla di mia sorella Thoraya. L’abbraccio cingendole la testa, la stringo al petto. Le prime luci dell’alba sono abbastanza intense da permettermi di scorgere la paura nei suoi occhi. Cercando di confortarla, le dico: «siamo al sicuro qui, non…

  alexamorello

  18 Febbraio 2023

  Infanzia

  #alessandraamorello, #alyasminepublishing, #giordania, #hayasaleh, #infanzia, #letteraturaragazzi, #rivearabe, #storiedalmondoarabo